
|
 |

Sandwich Panels
Due to their high level of prefabrication, their
outstanding thermal insulation and good load bearing characteristics,
sandwich panels are enjoying increasing popularity with building owners
and planners. We explain the verification procedures for practical use
and will discuss the European standardisation in a next report.

The use of sandwich panels is constantly increasing
due to their
simple assembly on the building site and the good load bearing
and thermal insulation core values.
The sandwich panels used in practice mainly consist
of metal facings and a plastic core (for example, polyurethane, polystyrene)
or mineral wool. The cover sheets which can be quasi-flat (beaded or lined)
or trapezoidal, are joined shear-resistantly with the core layer by means
of self-adherence or bonding, giving an overall bearing composite or sandwich
cross-section with a high level of rigidity (Figures 1 and 2).
Polyurethan (PUR)
High-resistance foam,
density p = 40 50 kg/m³
free expanding agents: (R 141b), R 134a, pentane, CO2,
self-adhesive |
Polystyrene (PS)
High-resistance foam; density p > 15 kg/m³ with facings bonded |
Mineral wool
Density p = 90 - 150 kg/m³ bonded with facings |

Fig. 1: Design variants of sandwich panels depending
on the core layers
top
Areas of application and load bearing performance
Sandwich panels are mainly used as space-creating and load-bearing wall
and roof systems. They are thus essential construction elements of a building.
Around 12 to 14 million m² roof and wall coverings were built from
these elements in Germany in 1999.
|
Material
Steel sheet
tN = 0,40 1,00 mm,
bs = 280 350 N/mm²
Corrosion protection according to DIN 55928
Aluminium
for example: Al Mn Mg 0,5
tN = 0,50 0,70 mm
Rp;0,2 = 140 220 N/mm²
Copper
for example: SF Cu Nr. 2.0090,
tN = 0,50 0,70 mm
Rp;0,2 = 280 N/mm²
Wood
board-shaped wood materials
for example: laminated particle boards
according to DIN 68763 d = 8 mm
|
Fig. 2: Design variants of sandwich panels
to facings
|
top
The advantage of sandwich panels lies primarily in
the fact that they are pre-completed building site systems, which only
need to be installed and secured as wall and roof panels - prefabricated
in the factory - on the building site. A further essential advantage of
these simple and therefore inexpensive to install sandwich supporting
structures is that, in the sense of integrated building, the
core layer not only acts as excellent thermal insulation, but the rigidity
and load capacity of the components are also considerably increased through
combination with the cover sheets.
Thus one obtains, for example, for a 80 mm
thick wall panel (quasi-flat, beaded cover sheets with tN = 0.5 mm and
a polyurethane core) permissible spans of 5.0 to 6.0 m (building height
< 8.0 m) and for a roof panel (trapezoidal at the top, beaded at the
bottom) with a snow load of 0.75 kN/m2, spans of 4.0 to 6.0 m.
Due to the use of core layers made of plastic or
mineral wool, which behave so favourably with regard to manufacture and
building technology requirements, a number of special features have to
be noted when assessing the load capacity of the sandwich supporting structures
and thus the dimensioning.
Thus, for example, when assessing the load
capacity, the shear softness of the core layer (Figure 3) must be taken
into account Theory of the elastic bond . This is a question
of reliable dimensioning, as when dealing with the rigid bond
the load capacity of the components would be over-estimated. In addition,
due to the combinations of different materials (for example metal/plastic)
special influences must be taken into account, which have a significant
effect on the load bearing performance.
|
|
|
|
Figure 3: Theory of the elastic bond
|
top
General building supervision
certification
For the use of sandwich panels for roof and wall, in the case of which
the composite structural conditions are specified and utilised through
the shear resistant bonding of the cover sheets with a core, a General
building supervision certification of the Deutschen Institut für
Bautechnik [German Institute for Building Technology], Berlin (DIBt),
is required in Germany, as these components are not regulated in any standard
and are not recorded in building regulation lists A and C.
With the definitions that are recorded for
a particular component type of a particular manufacturer in the certification
decision, practical verifications for the bearing safety and suitability
for use can be performed with sufficient accuracy. For the calculations,
a generally valid Appendix A is attached to each certification
decision, which lists all necessary verifications for the stability and
suitability for use, but also, above all, the influences that need to
be taken into account. If the verifications, with the characteristic values
and resistance values, are then performed according to Appendix B,
and the required safety aspects are observed, it can be assumed that no
reservations exist against the use of these components.
Besondere Einwirkungen
In the case of façade panels and supporting wall and roof panels,
the usual influences resulting from unladen weight, snow and wind can
be estimated as external loads (Figure 4). However, in addition - and
this applies in principle for all sandwich panels, irrespective of their
use - two further influences are of crucial importance:
- Temperature squeezing due to the varying cover sheet temperatures and
(particularly with plastic) creep due to the shear stress in the core
layer
- The additional stresses in the event of temperature change result from
the deformations which occur due to expansions in the facings. It is proven
and, above all, also prescribed for the design loads in the building supervision
certifications (table), that in the case of sandwich panels with metal
facings and plastic core, temperatures of 80°C can occur in central
Europe due to solar radiation on the outer facing, while on the inner
facings, only 25°C is estimated, due to the good insulation properties
of the core layer. The temperature level on the outer layer depends on
the colour. In winter, for instance, -20°C can be taken into account
outside and +20°C inside as influence variables.
Figure 4: Effects (design load)
of sandwich panels
top
In the case of prolonged loading, for example due
to weight and snow, attention must be paid to the transposition of stress
in the cover panels of sandwich components due to the shearing creep of
the plastic core layer. As is well known, creep means increase in deformations
without an increase in loading. Due to the additional deformations, transpositions
of stress occur, which must be taken into account in the dimensioning
sandwich panels.
When assessing the load capacity of sandwich panels, the temperature
burden and the creep burden must never be ignored, as
the stress from these special influences may well be in the
same order of magnitude as those from external burdens. Thus they are
of crucial importance for the safe dimensioning of these components.
Verification of stability and serviceability
To perform the necessary verifications of stability and serviceability,
two procedures are conceivable in practice, which are expressly cited
in the certifications and are thus prescribed: Verification on the basis
of type-tested span tables or project-related individual verifications.
Verifications with
type-tested span tables
For the practical dimensioning of components which are relatively complex
due to the calculation procedures and the multitude of possible load combinations,
first of all tables with (type-tested) permissible spans should be made
available to each manufacturer. The spans must be calculated for the relevant
use as roof or wall with the related estimated loads (for example, snow
according to snow load zones or wind depending on the building height)
and the relevant colour classes, so that all necessary verifications are
provided.
Attention is expressly drawn to the fact that, in
addition to the verification that the component itself is dimensioned
with adequate safety margins, the following verifications must be performed
(Figure 5):
top
Verification of the bearing pressure

Verification of the fasteners
a) Verification of the load capacity of the connections
(particularly for lifting-off stresses, edge and corner areas)

b) Verification of the screw head deflection
(due to varying cover panel temperatures)

Figure 5: Verifications required in addition to
the type tests
top
- Verification of the fixings, particularly for lifting-off
stresses due to wind pull and temperature coercion, including in edge
and corner areas of the building, according to Section 7.7 of the certification,
Appendix A
- Verification of the bearing pressure (compression resistance of the
core layer) according to Section 7.2.1.4 and 7.3 of the certification,
Appendix A, on the basis of bearing forces due to loading, including squeezing
forces due to temperature
- Verification of the screw head deflection due to varying cover panel
temperatures according to Section 7.7.2 of the certification, Appendix
A.
Individual verifications
For special projects (for example different spans) or uses (for example
deep-freeze stores), a project-related individual dimensioning must be
performed for practical application, on the basis of Appendix A of the
building supervision certifications. An exact representation of the individual
verifications would go beyond the scope of this contribution. However,
attention is expressly drawn to the fact that adequate explanations and
detailed examples of the verifications are required according to the building
supervision certification are presented in the literature, for example
in [1] to [13].
Prof. Dr. Klaus Berner,
Professor at Mainz Technical College for steel construction,
wood construction and load bearings
|
Fact:
The procedures and regulations for the use of sandwich panels, but
particularly also the verifications for stability and serviceability,
are on the one hand relatively complex, but on the other hand, precisely
defined. Due to the clear advantages of sandwich panels, this method
of construction will become increasingly attractive in the future.
Therefore, planners and engineers should familiarise themselves
with these verification procedures, in order to be able to present
formally correct documents for the practical use of sandwich panels.
In a further contribution on this theme, we will report the details
of European standardisation.
|
Facing temperature, inner side
As a rule:: θI = 20°C in winter θI
= 25°C in summer
Facing temperature, outer side

Figure 6: Temperature load (extract from the general
building supervision certifications, Appendix A)
Literature
[1] Stamm, K., Witte, H.: Sandwichkonstruktionen. Springer- Verlag, 1974
[2] Berner, K.: Stahl/PUR-Sandwichtragwerk unter Temperatur- und Brandbelastung. TH Darmstadt, 1978
[3] Stamm, K.: Sandwichelemente mit metallischen Deckschichten als Wandbauelemente und Dachbautafeln im Bauwesen. Stahlbau (5 und 8) 1984
[4] Schwarze, K.: Numerische Methoden zur Berechnung von Sandwichelementen. Stahlbau (12) 1984
[5] Langlie, C.: Berechnung von Sandwichelementen mit ebenen metallischen Deckschichten. Stahlbau (10) 1985
[6] Jungbluth, O., Berner,K.: Verbund- und Sandwichtragwerke. Springer-Verlag, 1986
[7] Wölfel, E.: Nachgiebiger Verbund. Eine Näherungslösung und deren Anwendungsmöglichkeiten. Stahlbau (6) 1987
[8] Berner, K.: Erarbeitung vollständiger Bemessungsunterlagen im Rahmen bautechnischer Zulassungen für Sandwichbauteile. Forschungsvorhaben DIBt, Berlin, 1995
[9] Berner, K.; Hassinen, P.: Present Design Methods of Leightweight Sandwich Panels. Nordic Steel Construction Conference, 1995
[10] Berner, K.: Praxisgerechte Nachweise zur Trag- und Gebrauchsfähigkeit von Sandwichbauteilen. Stahlbau (12) 1998
[11] Koschade, R., Berner, K., u. a.: Die Sandwichbauweise. Ernst & Sohn, Verlag für Architektur und techn. Wissenschaften GmbH, Berlin, 2000
[12] Berner, K., Gruber P.: Handbuch zum Programm SandStat 3. Ingenieurbüro Berner & Gruber GmbH, Darmstadt, 1998 / 2000
[13] Davies J. M. (Hrsg.), Berner, K., u. a.: Lightweight sandwich construction. Blackwell Science Ltd., Oxford, 2000
top
|